春日

宋代 • 晁公溯

花發春連屋，山晴晝滿樓。
所過皆異縣，何處是皇州。
頏頡鶑銜逐，呢喃燕聚謀。
物生各有累，於世孰無求。

譯文：

春天來了，花朵盛開，那繽紛的色彩一直蔓延到房屋跟前，彷彿給屋子都披上了一層絢麗的錦裳。天氣晴朗，遠處的山巒清晰可見，那明亮的山色映照進整個樓閣，讓白晝的樓閣也充滿了生機。

我一路走來，所經過的地方都是不同的州縣。可我心中不禁思索，那象徵着繁華與理想的都城究竟在哪裏呢？

瞧那黃鶯鳥兒，在空中上下翻飛、你來我往地互相追逐，彷彿在嬉戲玩耍。還有那燕子，嘰嘰喳喳地聚集在一起，像是在低聲商量着什麼。

世間萬物的生存都有各自的牽累和煩惱，這世上又有誰能做到毫無所求呢？