木犀花二首 其二

宋代 • 晁公溯

满贮雕盘可镇帷，论花压尽劔东西。
岂惟鼻观遭渠恼，邻舍闻香亦骇鸡。

译文：

把那满满的木犀花盛放在精美的盘子里，放在床边的帐帷边，这花的魅力啊，能让剑门关东西的所有花儿都黯然失色。

这可不仅仅是让我的嗅觉沉浸在它那浓郁的香气里，就连隔壁邻居家闻到这股香气，都能像被惊吓到的鸡一样，惊叹于这花的芬芳。