師伯渾用韻複次 其四

宋代 • 晁公溯

古者諸侯今牧守，衰遲難強歲相朝。
惟須稚子理蓑笠，兼有老妻縫襋要。
來歲定從田父去，飛書不待故人招。
平生最愛津鄉聚，江小可漁山可樵。

譯文：

在古代有諸侯，如今則有州郡的長官，但我已年老體衰，難以勉強自己每年去拜見他們。
我只需要讓年幼的孩子去整理蓑衣和斗笠，還有老伴爲我縫補衣服。
明年我一定跟着老農們一同去勞作，都不用等老友寄信來招我。
我這一生最喜愛津鄉這個地方，江水不大正好可以捕魚，山上樹木繁茂能夠砍柴。