师伯浑用韵复次 其二

宋代 • 晁公溯

风俗相传三近古，作成况自圣明朝。
藏家文字本苍史，继世子孙非黑要。
近报汉廷频诏下，时闻蜀士有旌招。
怪君尚尔衣逢掖，独向空山伴采樵。

译文：

当地的风俗世代相传，与古代的淳朴之风颇为接近，更何况这一切都是在圣明的本朝促成的。
家中收藏的文字典籍，那可是源自像苍颉那样的远古智者所创；传承家族的子孙，也绝非普通平庸之辈。
最近传来消息，朝廷频繁地下达诏令，时常听闻蜀地有贤能之士受到表彰和征召。
真奇怪啊，您为何还穿着儒生的衣服隐居于此，独自在那空旷的山里与砍柴人相伴呢。