王伯厚以詩招伯渾次韻同往邀之

宋代 • 晁公溯

憶昨歸來萬里遙，不能對策未央朝。
山林得計成長往，松石爲朋是久要。
痛飲肯來同榼挈，小詩聊遣當弓招。
請君莫學全椒老，澗下辛勤捨墮樵。

譯文：

回想當初我從萬里之外歸來，沒能在未央宮的朝堂上對答策問施展抱負。
如今在山林間謀得安身之計，決定長久地隱居於此，與松樹、石頭結爲朋友，這可是早就有的約定。
你要是願意來痛痛快快地喝酒，咱們就一起提着酒壺；我姑且寫這首小詩，權當是召喚你的信號。
請你可別學那全椒縣的縣令，在山澗下辛苦勞作，放棄了隱居的生活啊。