鮮于東之晉伯之子贈詩次韻 其二

宋代 • 晁公溯

堂上詩書抵萬鍾，席間罇俎是千峯。
蕭然更聽松風曲，喚起江東阮仲容。

譯文：

在那寬敞的廳堂之上，擺放着的詩書所蘊含的價值，簡直能與萬鐘的俸祿相媲美。詩書裏藏着無盡的智慧和高尚的精神追求，遠非物質財富所能比擬。

而在宴會的席間，那擺放着酒食的器具旁邊，映入眼簾的是連綿起伏的千座山峯。山峯巍峨壯麗，像是大自然精心雕琢的畫卷，與這席間的氛圍相互映襯，別有一番雅緻。

周圍一片清幽寂靜，這時又傳來了松風奏響的美妙樂曲。松風穿過鬆林，發出沙沙的聲響，彷彿是大自然演奏的天籟之音。

這松風曲如此動人，彷彿能把東晉時期精通音律的阮仲容從江東喚醒。就好像阮仲容能穿越時空，來到這充滿詩意的地方，與大家一同欣賞這自然與詩書交織的美好場景。