送张君玉赴宁江幕府七首 其七

宋代 • 晁公溯

江声汹汹雷霆硖，山气苍苍云雨台。
白发拾遗吟不尽，分留物色待君来。

译文：

江水奔腾的声音汹涌澎湃，就如同雷霆在峡谷间炸响一般；山间的雾气一片苍茫，那云雾缭绕之处就像是传说中的云雨台。当年白发苍苍的诗圣杜甫在这里留下了吟不完的诗篇，他把这一带的美好景色和独特韵味都留存了下来，如今正等着你来尽情欣赏、尽情吟诵呢。