年侵

宋代 • 晁公溯

年侵慵更甚，帙乱卷还舒。
衰白愁看镜，雌黄倦校书。
临风知地爽，映日爱窗虚。
近报畬田粟，洿邪亦满车。

译文：

年纪渐长，我变得越发慵懒了，书册杂乱无章，才把它们卷起来又忍不住重新展开翻看。

对着镜子，看到自己衰老花白的模样，心中满是愁绪；也懒得再去校订书籍，对那些是非正误的评改都没了兴致。

临风而立，能感受到大地的清爽宜人；阳光映照下，我喜爱这窗户透进来的光亮与屋内的空明。

最近传来消息，那开垦的山田所产的粮食大丰收，就连那些地势低洼、形状不规则的田地里，收获的谷物也能装满一车车呢。