雨中登披風榭望東山

宋代 • 晁公溯

岡嶺逶迤草木低，東山好處我能知。
色濃意遠真堪畫，須在冥濛奄靄時。

譯文：

連綿起伏的山岡和山嶺曲折延伸，山上的草木在雨中顯得低矮。這東山的美妙之處我可是清楚知曉。

它色彩濃郁，意境悠遠，真的特別適合入畫呢。不過，這種最適合入畫的景緻啊，得是在煙雨迷茫、雲霧繚繞的時候纔會出現。