次韵谢张德粹主簿

宋代 • 晁公溯

久知经籍总皆通，万卷纵横在腹中。
占雨正当求管辂，藏冰更欲问申丰。
每惭列爵来分土，未办通商与惠工。
君自还家歌乐职，大碑深刻示无穷。

译文：

早就知道你对经史典籍全都精通，那上万卷书籍中的知识都装在你的肚子里。
预测天气变化时，你就如同能掐会算的管辂一样值得人们来请教；管理藏冰之事，也完全可以向你这位像申丰一样的行家咨询。
我时常惭愧自己位列爵位、得以分领土地，但却还没做到使商业通畅、让工匠受惠。
你回家之后自在地歌颂自己尽职的工作，日后定要在大碑上深刻地记载下你的功绩，让它流传千古。