龍爪灘

宋代 • 晁公溯

龍爪灘前江水平，蟆頤山下春草生。
白石既出細可數，雜花初開遠更明。
日落盡見樓閣影，天晴易聞鐘鼓聲。
至今回思三峽路，蛇退猿愁心甚驚。

譯文：

龍爪灘前，江水波瀾不興，平靜得如同鏡面一般；蟆頤山下，嫩綠的春草正蓬勃生長，一片生機盎然。

江底的白石在清澈的江水中顯露出來，顆顆清晰可數；岸邊那些五顏六色的花朵剛剛綻放，從遠處看更加明豔動人。

夕陽西下的時候，周圍樓閣的影子清晰地倒映在江面上；天氣晴朗的時候，寺廟裏的鐘鼓聲很容易就傳入耳中。

直到如今，回想起曾經在三峽的那段路途，依然心有餘悸。那裏道路曲折，如同蛇行，猿猴也因環境艱險而悲愁，那景象實在讓人膽戰心驚。