赠朱师轲朱奎父

宋代 • 晁公溯

洛阳盛人物，丧乱亦南迁。
今见大夫后，犹如翁子贤。
端居送日月，秀句写风烟。
相遇何匆促，临分重惘然。

译文：

在往昔的洛阳城，那可是人才济济、贤能辈出的地方。只是遭遇了战乱，很多人都向南迁徙避难去了。

如今我见到了你，你可是贤德大夫的后人啊，就如同当年的朱买臣一样贤良出众。

你平日里安静地生活，打发着岁月时光，还能写出那么优美的诗句，将自然的风光、世间的景象都描绘得淋漓尽致。

可惜啊，咱们这一相遇，时间过得太匆忙了。到了分别的时候，我心里满是怅惘、失落。