贈張聽聲 其一

宋代 • 晁公溯

張子目盲心不盲，吾知胸次有人倫。
眼光安用如巖電，白首王戎不識人。

譯文：

張兄你雖然眼睛看不見，但是內心卻明明白白。我知道你心中是有着清晰的人倫道德觀念的。

有些人啊，哪裏需要像傳說中王戎那樣目光如巖電般銳利呢。就像那個老了的王戎，空有看似銳利的目光，卻根本看不透人。