早起

晨烟生远山,空翠蒙余昏。 天容颇不佳,北风凄以寒。 醉眠拥败絮,方知有奇温。 梦余忽惊悟,簷有鬭鹊喧。

译文:

清晨,袅袅的烟雾从远处的山峦间升腾起来,那翠绿的山色在这烟雾的笼罩下,还残留着昨夜的昏蒙。 天空看起来阴沉沉的,模样很不好,北风凛冽,带着刺骨的寒意。 我醉酒后昏沉沉地睡去,紧紧裹着破旧的棉絮,这才发觉竟有一股奇异的温暖。 睡梦中悠悠转醒,忽然一下子清醒过来,原来是屋檐上有相互争斗的喜鹊,叽叽喳喳喧闹个不停。
关于作者
宋代晁公溯

晁公溯,字子西,济州巨野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公溯诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》为底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云