游仙都山

宋代 • 晁公溯

松环楼殿青，江遶石壁流。
清波天让碧，月照无边秋。
风景自清好，江山难独游。
举觞聊一醉，放怀忘百忧。

译文：

松树林环绕着楼殿，一片青葱翠绿，江水围绕着石壁潺潺流淌。
那清澈的水波，连天空都要逊色于它的碧绿，月光洒下，整个天地都沉浸在无边的秋意之中。
这里的风景自然清新美好，可如此秀丽的江山却很难独自一人游玩。
我举起酒杯，姑且一醉，让自己放开胸怀，忘却这世间的百般忧愁。