单于行

宋代 • 晁公溯

单于连年压吴壁，道路当时多阻隔。
长安宫殿麋鹿游，目见铜驼在荆棘。
一龙渡江已升天，妖氛夜冲牛斗躔。
胡儿临江饮胡马，仓皇捐弃珊瑚鞭。
蒲萄宫中日复日，长庚食月单于泣。
边马心思塞草秋，吹笳泪落旃裘湿。
岂知反复十五年，灵光再见犹岿然。
落南遗民喜相语，日欲归理桑麻田。
平生思归今得归，未归凄怆独先悲。
阖庐伤指越未报，灌孟陷敌夫空回。
念昔结缨在何所，遥想荒郊迷陇亩。
他时抱劒哭野中，深目而髯当语汝。

译文：

单于多年来不断侵犯我大宋边境，那时的交通道路常常被阻断不通。昔日繁华的长安，宫殿里野鹿肆意游走，曾经的铜驼也被埋没在荆棘丛中，一片破败景象。

有一位像龙一样的君主（这里可能指宋高宗赵构）渡过长江登基称帝，然而夜间那象征着不祥的妖氛直冲牛宿和斗宿所在的星空。北方的胡儿（指金兵）来到长江边饮马，他们狂妄至极，但后来却仓皇逃窜，连珊瑚鞭都丢弃了。

在那如同蒲萄宫一般的敌营中，日子一天天过去。长庚星遮掩了月亮，单于为此伤心哭泣。敌军的战马心中思念着塞外秋季的野草，那些胡人士兵吹奏着胡笳，泪水浸湿了他们的毡裘。

谁能想到世事反复无常，十五年过去了，国家就像那灵光殿一样依然挺立不倒。流落在南方的遗民们高兴地互相诉说着，每天都盼望着能回去整理自家种桑麻的田地。

那些一直想着回归故土的人如今终于有机会回去了，可在还未回去的时候，却独自先悲伤起来，心中满是凄凉。这就如同当年阖庐被越国伤了手指，越国的仇还未报；灌孟陷敌而死，他的儿子只能空手而归一样让人遗憾。

回想起过去那些为国捐躯的人，他们的葬身之处究竟在哪里呢？只能遥想着那荒郊野外，他们的坟墓可能都迷失在陇亩之间了。到时候我会抱着剑在野外痛哭，那些深目虬髯的阵亡将士啊，我会把这些话说给你们听。