杨周辅来考试刑法同在别闱刚直士也喜为赋此

宋代 • 晁公溯

风俗嗟久衰，所见皆软熟。
今年客益州，得此一士足。
古来丰镐都，气压瀍涧卜。
岂须和氏璧，自有蓝田玉。
琉璃非不佳，炯炯先夺目。
只堪供把玩，彼脆宁受触。
爱君坚重质，坐阅世翻覆。
来试法家流，因论廷尉狱。
张汤善爰书，专乱汉约束。
何尝守律令，正尔舞桎梏。
若人甚耿介，不待城旦读。
恨我无长风，送君骑鸿鹄。

译文：

如今的社会风气啊，让人感叹早已衰败，我所见到的人大多都是些圆滑世故之辈。今年我客居在益州，能结识这样一位贤士，就已经心满意足了。

自古以来，丰京和镐京作为都城，那气势就远胜瀍水和涧水旁选定的地方。又哪里需要什么和氏璧呢，这里本就有如同蓝田美玉一般的人才。

琉璃并非不好看，它光彩夺目，一下子就能吸引住人的目光。但它只适合拿在手中把玩，质地脆弱，哪能经受住碰撞呢。

我欣赏你坚定稳重的品质，能冷眼旁观这世间的风云变幻、反复无常。你此次前来参加法家流派的考试，还能谈论廷尉断案之事。

像张汤那样擅长撰写狱辞，专门扰乱汉朝的法律制度。他何曾遵守过律令，不过是用法律来束缚百姓罢了。

而你这人刚正不阿，不用等读了《城旦书》才懂得公正执法。只可惜我没有长风之力，不能送你像骑上鸿鹄那样，一飞冲天、实现抱负。