三月二十日東山雲蜿蜒而上衆指曰龍也已而大雨

宋代 • 晁公溯

東山龍起風雨來，勢雖暴甚天無雷。
蜿蜒氣上黑雲合，喧豗浪打蒼崖回。
千林通體有膏澤，四郊畫時無塵埃。
舊聞此地亦勝絕，夜夜神光如五臺。

譯文：

在三月二十日這天，東山之上有龍升騰而起，隨之風雨交加。這風雨的勢頭雖然很迅猛，但天空中卻沒有雷聲作響。

那巨龍蜿蜒遊動，帶着一股磅礴的氣勢向上騰飛，它所經之處，黑色的雲朵迅速聚合在一起，彷彿整個天空都被它攪動起來。那洶湧的浪濤拍打着蒼青色的山崖，發出喧鬧的聲響，聲音又迴盪開來。

這場及時雨如同膏澤一般，滋潤了千萬片樹林，讓它們通體都得到了滋養。整個城郊在這一場雨後，瞬間變得潔淨無比，空氣中沒有了一絲塵埃。

以前就聽聞這個地方景色絕美，不同凡響，據說每到夜晚，這裏就會有神異的光芒出現，就像五臺山夜晚的神光那樣神奇美妙。