䃜山道中

宋代 • 王崈

溅石韵寒泉，依稀言语处。
回头觉无人，又上前溪去。

译文：

山间的寒泉溅落在石头上，发出声响，那声音仿佛有人在隐隐约约地说着话。
我回过头去想要看看是谁在说话，却发觉四周空无一人。
于是，我便又朝着前面的溪流方向走去。