题巾子山广轩

宋代 • 陈岩肖

屹立双峰入云表，登临聊为小迟留。
四围山色搀天碧，一曲波光抱郭流。
身世欲违尘俗态，生涯宜与水云谋。
何当占断层峦顶，一室烟霞百虑休。

译文：

两座山峰巍峨耸立，仿佛直插云霄。我登上这里，姑且稍稍停留，好好欣赏一番。

四周的山峦连绵起伏，那翠绿的山色仿佛要与天空融为一体，一片碧绿。一条曲折的溪流波光粼粼，环绕着城郭缓缓流淌。

我心中渴望摆脱这尘世中庸俗的姿态，我的人生似乎更适合与这碧水、白云相伴。

什么时候我能够在这层峦叠嶂的山顶占得一方天地，建上一间小屋，从此与山间的烟霞为伴，让所有的烦恼忧虑都消散呢。