中隠堂二首 其二

宋代 • 鮑同

問舍知君困欲還，才高那得臥南山。
由來甘井人爭汲，卻恐心閒身未閒。

譯文：

我知道你因爲四處尋求安身之所而陷入困境，想要回歸。你才華如此出衆，又怎麼能安心在南山隱居呢？

自古以來甘甜的井水總會引得人們競相來汲取，就如同你這樣有才能的人，必然會被人關注和需要。我真擔心你內心雖嚮往閒適，但身不由己，難以真正過上悠閒的生活。