李忠定公輓詩 其二

宋代 • 吳岡

胡騎圍城日，諸生伏闕時。
公方扶病起，人遂有生期。
日者猶如此，天乎不憖遺。
傷心原上路，煙淡鼓簫悲。

譯文：

在那胡人的騎兵圍困都城的危急日子裏，衆多太學生們拜伏在宮殿前請願。
李忠定公當時正拖着病體挺身而出，讓人們看到了生存的希望。
以前在那樣艱難的情況下他都能力挽狂瀾，可老天爺卻如此狠心，不肯留下他。
令人傷心的是，在那前往墓地的路上，煙霧淡薄，鼓簫聲都滿含着悲意。