崇恩寺

明代 • 彭舉

紺殿肇何年，古雅足幽賞。
嵌空結寶蓋，玲瓏如綺幌。
誠哉運斤手，巍然閱今曩。
丹碧浮霄漢，斑剝亦蒼莽。
境界半村郭，清浄絕塵壤。
諦聽萬籟寂，時聞松風響。
盛夏此中憩，納爽思解網。
聊以歷三匝，情想爲一蕩。

譯文：

那青紫色的佛殿是什麼時候開始建造的呢？它古樸雅緻，足以讓人細細品味其中的清幽之美。

佛殿的建築造型奇特，彷彿是天然嵌空而成的寶蓋，那精巧玲瓏的樣子，就如同華麗的綺羅帷帳一般。

建造這座佛殿的工匠真是技藝高超啊，就像那位運斤成風的高手。這座佛殿巍峨矗立，見證了從古至今的歲月變遷。

佛殿上的紅漆和青綠色彩，彷彿飄浮在雲霄之上，儘管它的色彩已經斑駁陸離，但依然顯得那樣蒼莽厚重。

崇恩寺所處的環境，一半與村落城郭相連，這裏清淨無比，完全隔絕了塵世的喧囂。

我靜靜地聆聽，周圍萬籟俱寂，只能時不時聽到松風的聲響。

在盛夏時節，我來到這裏休憩，享受着這清爽的氣息，心中想着擺脫塵世的束縛。

我在寺中隨意地繞了幾圈，內心的情思都爲之一振。