偈

宋代 • 释辩

毫厘有差，天地悬隔。
隔江人唱鹧鸪词，错认胡笳十八拍。
欲得现前，莫存顺逆。
五湖烟浪有谁事，自是不归归便得。

译文：

哪怕只有毫厘那么细微的差错，最终的结果也会像天和地那样相差悬殊。就好像那隔江有人在唱着《鹧鸪词》，却错把它当成了《胡笳十八拍》。

若想让真相呈现在眼前，就不要心存顺境和逆境的分别之念。五湖之上烟雾弥漫、波浪起伏，这一切本与他人无关，只是自己不肯归去罢了，若想回去，随时都能成行。