颂古二十九首 其二三

宋代 • 释师体

裂破古今没窠臼，当机大阐血盆口。
脚尖趯出佛如麻，李四张三无路走。

译文：

这一偈语打破了古往今来固有的模式和套路，没有落入那些陈旧的窠臼之中。在关键时刻，以一种宏大的气势和无畏的姿态，张开如同血盆般的大口来弘扬佛法（这里“血盆口”是一种夸张的表达，强调其弘扬佛法的气势之盛）。

只要脚尖轻轻一踢，便能发现佛其实多如麻一般随处可见，无论是像李四、张三这样的普通人，还是世间众生，在这样的佛法启示面前，都无处可逃，都要被佛法的智慧所触及和点化。也就是说，佛法无处不在，它打破常规，以强大的力量让所有人都不得不面对佛法的教诲。