偈四首 其三

宋代 • 释师体

道生一，无角铁牛眠少室。
一生二，祖父开田说大义。
二生三，梁间紫燕语呢喃。
三生万物，男儿活计离窠窟。
多处添，少处减，大虫怕吃生人胆。
有若无，实若虚，争掩骊龙明月珠。
肚无偏僻病，不怕冷油虀。

译文：

道衍生出了最初的“一”，这就好像那没有角的铁牛静静地卧在少室山。
“一”又分化出“二”，恰似祖辈开垦田地，讲述着深刻的道理。
“二”进一步生出“三”，就如同房梁间的紫燕在轻柔地呢喃细语。
“三”衍生出世间万物，男子汉应当离开舒适的安乐窝去闯荡生活。
东西多的时候就适当增添点处理方式，少的时候就想办法减省，就像老虎也会害怕去吃生人的胆子一样，做事要有所权衡。
拥有却好似没有，充实却好似虚空，就像人们都争着去掩盖骊龙颔下的明月珠一样，不要太过于显露自己。
只要内心没有那些歪门邪道的想法，就不怕面对艰难困苦，就如同肚子里没有隐疾，就不怕吃冷的油虀一样。