總頌

宋代 • 釋師體

釋迦觀音，文珠普賢。
驀鼻牽來，作一串穿。
橫拖倒拽，痛報深寃。
彌天罪過，一任流傳。

譯文：

釋迦牟尼佛、觀音菩薩，文殊菩薩和普賢菩薩。
我突然伸手把他們像牽牛一樣拉過來，用繩子將他們串成一串。
然後不管不顧地橫拖着、倒拽着，要狠狠地報那深仇大恨。
就算這是天大的罪過，我也任由它流傳出去、被人議論。

需要說明的是，這首詩用比較奇特甚至看似“冒犯”的表達，實則可能是禪宗打破常規思維、引導人們突破對佛菩薩形象等的固有認知，以一種極端的方式讓人們體悟佛法真諦，不能簡單從字面理解其對佛菩薩的態度。