四聖贊 其三

宋代 • 釋師體

稽首文殊，本非延促。
柏短松長，山青水綠。
星移斗轉，日行月逐。
開眼閤眼，一切具足。

譯文：

我恭敬地向文殊菩薩行禮，在佛法的真諦裏，本就不存在時間的長短概念。

就像柏樹看起來矮小、松樹顯得高大，青山鬱鬱蔥蔥、綠水悠悠流淌，這些外在的形態差異只是表象。

星辰會移動、斗宿會轉換，太陽每日升起落下、月亮也在天空追逐着時光的腳步，世間萬物都在不斷地變化流轉。

不管是睜開眼睛去看這紛繁世界，還是閉上眼睛靜思冥想，其實一切的真理、一切的圓滿都已然存在於當下，不必外求。