自赞

岁寒节操,水月精神。 随所住处,无过任真。 咦,今古江山今古意,一番雨过一番新。

译文:

这首诗就像是作者给自己写的一份“自画像”,下面是翻译成现代汉语后的内容: 在那寒冷的岁时里,我有着如同松柏般坚守的节操;心性就像水中月、天上月一样纯净、灵动又超凡。 无论我身处何方,安住在怎样的环境,我都只是真诚地做自己,不做作、不虚伪,随心随性地生活。 嘿!从古至今,江山依旧,但每个时代的人面对这江山都会有不同的感悟和想法。就好像每下过一场雨,世间的一切看起来就焕然一新。我也会在这不断变化的时光里,带着自己的本真和节操,一直向前。
关于作者
宋代释师体

释师体(一一○八~一一七九),号或庵,俗姓罗,黄岩(今属浙江)人。年十五师妙智院守威,弱冠为沙弥,初参此庵元于天台护国,后为虎邱瞎堂慧远禅师首座。历住吴之报觉,润之焦山。孝宗淳熙六年卒,年七十二。为南岳下十六世,护国此庵景元禅师法嗣。有《语录》一卷传世。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一一有传。 释师体诗,据《续古尊宿语录》所收《或庵体禅师语》及他书所录,编为一卷。

纳兰青云