偈頌十八首 其一五

宋代 • 釋師體

虎穴魔宮闊步挨，毀僧謗佛不安排。
無明三毒令人怕，是我寃家一樣乖。

譯文：

這首詩並非嚴格意義上的傳統古詩詞，而是佛教偈頌。下面爲你進行翻譯：

在那如同老虎巢穴、惡魔宮殿般危險又充滿誘惑的地方，我也能大步前行。我不會去做詆譭僧人、誹謗佛法這樣的事。

那無明煩惱以及貪、嗔、癡這三毒，實在是令人心生畏懼。可它們就像我的冤家對頭一樣，刁鑽古怪，總是和我作對。