偈颂十八首 其五

不守师承不会禅,饥来吃饭困来眠。 平常肯恃拳头大,冷地干赢空劫前。

译文:

我既不遵循所谓的师承之道,也不执着于参禅的法门。饿了的时候就去吃饭,困了的时候便去睡觉。 平日里只踏踏实实地过着这最平常的日子,不耍那些虚头巴脑的功夫。就这样看似普普通通的,却能在不经意间、在不知不觉中,获得比久远的空劫之前还要深刻的体悟和成就。
关于作者
宋代释师体

释师体(一一○八~一一七九),号或庵,俗姓罗,黄岩(今属浙江)人。年十五师妙智院守威,弱冠为沙弥,初参此庵元于天台护国,后为虎邱瞎堂慧远禅师首座。历住吴之报觉,润之焦山。孝宗淳熙六年卒,年七十二。为南岳下十六世,护国此庵景元禅师法嗣。有《语录》一卷传世。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一一有传。 释师体诗,据《续古尊宿语录》所收《或庵体禅师语》及他书所录,编为一卷。

纳兰青云