德輝郎君名嘉橘其小字也書來雲修嘉辰故事並蒙惠二尊悵然有感二首 其二

宋代 • 李石

逐客佳晨省醉眠，出門未辦杖頭錢。
卻因廚釀分雙榼，添入詩圖作九仙。

譯文：

被貶謫在外的我，在這美好的日子裏從醉夢中清醒過來。本想出門去好好感受這良辰，可出門時才發現自己連買酒的錢都沒有。
不過好在廚房釀好了酒，還分了兩壺給我。這兩壺酒可真好啊，彷彿能讓我也添入那詩與畫中的仙人行列，一同逍遙自在呢。