扇子诗 其八二

宋代 • 李石

本来骑鹤上扬州，不学老君夸白头。
丈夫要活三百岁，独在中书二十秋。

译文：

原本想着能够像传说中那样，带着财富骑着仙鹤去扬州享受富贵生活，可我不会像太上老君那样去炫耀自己的长寿。

男子汉大丈夫就应该立志要活到三百岁，并且能在中书省这个重要的中枢机构独自任职二十年，成就一番事业。