扇子诗 其八一

宋代 • 李石

先生种柳懒低头，肮脏门前也可羞。
莫向东风弄霜雪，且随风势衮成毬。

译文：

先生种了柳树却懒得去精心照料，让柳树长得歪歪扭扭、不成样子，立在门前实在是有些丢人。
可别在东风吹拂的时候，还把柳枝当作霜雪般肆意张扬地摆弄，倒不如顺着风势，让柳枝像球一样自然地滚动、舞动。