扇子诗 其七四

宋代 • 李石

黄金坐拥佛衣红，风动荷花香动风。
鼻观浮香谁领会，嫦娥夜泊水晶宫。

译文：

眼前一片金黄的景象，就好像是被财富环绕，又似有身着红衣的佛像那般耀眼夺目。微风轻轻拂过，池塘里的荷花摇曳生姿，那浓郁的花香随着风儿飘散开来，就连风似乎也带上了这股芬芳。

这扑鼻而来、四处飘散的荷花香气，有谁能够真正用心去感受和领会其中的美妙呢？大概只有那月宫中的嫦娥，在这宁静的夜晚，如同在水晶般澄澈的宫殿旁停泊一般，才能好好品味这悠悠荷香吧。