扇子诗 其二四

宋代 • 李石

神农医王七十毒，金粟如来四百病。
未如一卷混沌书，淡饭麤羹学清净。

译文：

传说中神农这位医界圣王曾亲自尝遍了七十种有毒的草药来探寻药性，金粟如来也能应对世间的四百零四种病症。
但这些都比不上一卷蕴含着天地至理的混沌之书。我只愿吃着简单的饭菜，学习书中的道理，让自己的内心归于清净。