香橘二首 其一

宋代 • 李石

霜餘嫋嫋擷秋芳，露洗娟娟百寶光。
齒冷欲餐瓊樹玉，手溫誰握洞庭香。

譯文：

秋霜過後，人們嫋嫋婷婷地去採摘秋天這芳香的香橘。經過露水清洗的香橘，宛如散發着各種珍寶的光澤，嬌美動人。
看到這香橘，牙齒都好像感覺到了那清爽的滋味，真想品嚐這如同瓊樹美玉一般的果實。可是，又有誰能用溫暖的手握住這帶着洞庭清香的香橘呢。