立春 其二

宋代 • 李石

青菜青絲白玉盤，西湖回首憶臨安。
竹籬茅舍逢春日，樂得梅花帶雪看。

譯文：

春日裏，一盤青菜就像青絲，搭配着宛如白玉的食物擺在盤中。我回首往事，不禁憶起了曾經在臨安西湖畔的日子。

如今在這竹籬圍繞、茅草搭建的屋舍中迎來立春，能夠賞着帶着積雪的梅花，這樣的時光真是讓人滿心歡喜啊。