示郡南二孫

宋代 • 李石

虞初祕府六百本，老子柱下五千言。
吾家道學天生種，端有斯文示子孫。

譯文：

古代祕府中藏有虞初所著的各類小說故事六百本，而老子在函谷關留下了包含深邃哲理的《道德經》五千言。

我們家族的學問和道德傳承就如同是天生的優良種子，現在我要把這承載着文化和智慧的文章展示給你們這些子孫，希望你們能好好傳承。