羅真人祠詩二首 其一

宋代 • 李石

老木深龕閱歲年，我來何處覓飛仙。
葉邊蟬翳此其地，根底龍蟠合上天。

譯文：

古老的樹木立在深深的神龕旁，靜靜地見證着歲月的流轉。我來到這羅真人祠，卻不知該到哪裏去尋覓那傳說中的飛仙。

樹葉間，蟬聲隱隱，彷彿在訴說着這裏曾發生過的故事，看來這就是那有着獨特靈氣的地方。而祠下樹木的根系盤繞曲折，好似有蛟龍盤踞，這般神奇的景象，似乎預示着它本就該直上青天。