罗真人祠诗二首 其一

宋代 • 李石

老木深龛阅岁年，我来何处觅飞仙。
叶边蝉翳此其地，根底龙蟠合上天。

译文：

古老的树木立在深深的神龛旁，静静地见证着岁月的流转。我来到这罗真人祠，却不知该到哪里去寻觅那传说中的飞仙。

树叶间，蝉声隐隐，仿佛在诉说着这里曾发生过的故事，看来这就是那有着独特灵气的地方。而祠下树木的根系盘绕曲折，好似有蛟龙盘踞，这般神奇的景象，似乎预示着它本就该直上青天。