墨池

宋代 • 李石

寂寞遗风草玄客，载酒重来寻旧宅。
千年公议阒无人，往往更嘲池水白。

译文：

曾经那默默践行遗风、像扬雄一样潜心著述的贤士已难寻踪迹，如今我带着美酒再次前来探寻他旧时的住宅。

千百年过去了，关于这位贤士公正的评价和议论却寂静无声，没有人再去关注。而人们往往只知道对着那池水墨黑的池水发出无谓的嘲笑。