感事 其一

宋代 • 李石

輕衫輕騎雪邊州，不是書生戰不侯。
臥枕太阿龍夜吼，夢隨氷凍截河流。

譯文：

我身着輕便的衣衫，騎着輕快的馬匹來到這邊境被雪覆蓋的州郡。可別以爲我只是個手無縛雞之力的書生，就不會因爲征戰而獲得封侯的榮耀。

夜晚，我將太阿寶劍當作枕頭，那寶劍似乎蘊含着龍的精氣，在夜裏發出陣陣嘶吼。在睡夢中，我彷彿隨着那冰凍的河流前行，又好像在夢中參與着截斷敵軍後路、衝鋒陷陣的戰鬥，爲保衛國家奮勇拼搏。