採桑

宋代 • 李石

籠鉤在手茜裙襦，蠶老風暄日欲晡。
我是採桑菩薩女，不煩下擔捋髭鬚。

譯文：

一位少女手中拿着採桑用的籠鉤，身上穿着鮮豔的茜紅色裙襖。此時蠶兒已經長大，春風暖暖，陽光和暖，時間已快到傍晚。

少女大大方方地表明：我就像是那採桑的菩薩女一樣聖潔。你們這些不懷好意的人啊，就別想着停下擔子、捋着鬍子來打我的主意啦。