贈釣車道人

宋代 • 李石

鐵彈牽絲響釣輪，魚竿妙與易通神。
莫將瓦卜欺天眼，誤看凡夫作道人。

譯文：

這位釣車道人手持鐵彈連着絲線，甩動時釣輪發出聲響，他擺弄魚竿的技巧那是相當高超，彷彿與《易經》的玄妙之理相通，有着一種超凡的神韻。

可千萬別用瓦卜這種迷信的占卜之術來欺騙上天的眼睛，可別錯把那些凡夫俗子當成真正有道行的人，像這位釣車道人，纔是有真本事的。