彭州送花

宋代 • 李石

市上芳菲小洛陽，誰家細馬走紅粧。
名花未恨東風老，只恨先生兩鬢霜。

譯文：

在彭州的集市上，那盛開的繁花彷彿讓這裏成了小洛陽。不知是哪戶人家的精緻小馬馱着豔麗的花束在街道上輕快走過。
那些名貴的花朵啊，並不埋怨東風已經漸老，只是可惜我這先生，兩鬢已經佈滿瞭如霜的白髮。