扇子詩 其一四

宋代 • 李石

師資爲學之規，朋友爲學之勸。
說與潤屋千金，何似傳家萬卷。

譯文：

老師是做學問的準則引導者，朋友是做學問的鼓勵促進者。
我想說，即便你擁有能讓房屋華麗的萬貫家財，又怎比得上世代相傳的萬卷書籍呢。