扇子詩 其一三

宋代 • 李石

月波半浸楊柳，穀雨初勻牡丹。
夜酒只堪歡酌，春羅不耐輕寒。

譯文：

月亮灑下的波光，一半兒都浸潤着岸邊的楊柳，穀雨時節剛剛到，那牡丹的花瓣也均勻地舒展、綻放開來。
在這美好的夜晚，美酒最適合大家歡樂地一起飲酌，可這春天單薄的絲綢衣裳，實在抵擋不住那微微的寒意。