感事 其一○

請借三分勢,仍分七路兵。 是兒雖乳臭,莫近呂蒙營。

譯文:

這是一首帶有謀略和警示意味的詩,翻譯成現代漢語如下: 我們可以藉助三分有利的形勢,同時分派出七路兵馬去作戰。別看那個小子年紀小,還帶着乳臭未乾的稚嫩模樣,但可千萬別輕易靠近他的營帳,就像當年不能輕易靠近呂蒙的營寨一樣,他或許藏有諸多計謀,一旦靠近就可能陷入危險之中。
關於作者
宋代李石

李石:(1180-?) 字知幾,號方舟,資陽石 (今四川資中北) 人。紹興二十一年 (1151) 進士乙科,成都戶椽。歷官都官員外郎、成都路轉運判官。淳熙二年 (1175) 放罷。有《方舟集》、《方舟詩餘》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序