扇子詩 其三

宋代 • 李石

芳草遞春風，三山立桂叢。
柳條隨駕綠，花蘂上林紅。

譯文：

溫暖的春風輕柔地吹拂着，帶來了芳草的清新氣息，那一片片芳草在春風中搖曳生姿，彷彿在傳遞着春天的訊息。在遠方，有三座山峯挺立着，山上生長着一叢叢的桂樹，它們在春光中顯得格外挺拔。

河邊的柳條隨着帝王出行的車駕舞動起來，那嫩綠的枝條像是被春風染綠，在微風中飄拂。而皇家園林上林苑裏，各種花朵競相開放，花蕊嬌豔欲滴，一片紅彤彤的景象，把整個上林苑裝點得五彩斑斕。